Imagina 2010
Archivando trabajos antiguos me di cuenta que no había posteado esta ilustración para el cartel del año pasado de Imagina, una feria infantil que se celebra en Avilés en Navidad. El personaje ya estaba diseñado tiempo antes de que me encargasen mis primeros carteles para Imagina, y cada año hay que disfrazarlo de algo distinto y situarlo en distintos entornos. La coordinación y diseño corre a cargo de Signum.
While archiving old jobs I realized I had not posted this picture for the poster of last year’s Imagina, a children’s fair held in Aviles at Christmas. The character was designed long before I was asked for doing my first posters for Imagina, and each year must be disguised as something different and put it in different environments. The coordination and design is done by Signum.
Flipper (II)
Diseño para la rotulación de la nueva furgoneta de la guardería Flipper. Realizado en Dúo Comunicación.
Marking design for Flipper kindergarden’s brand new van. Done at Dúo Comunicación.
Flipper
Diseño de cuadernillo e ilustraciones para la guardería Flipper. Me lo he pasado muy bien haciendo estos dibujos. Realizado en Dúo Comunicación.
Notebook design and illustrations for Flipper kindergarden. I enjoyed a lot making these drawings. Done at Dúo Comunicación.