El Coríu Feu
Se acaba de publicar el álbum El Coríu Feu editado en asturiano por Impronta Editorial. Tercer clásico que ilustro para esta editorial.
The Ugly Duckling has been just published in nd asturian language by Impronta Editorial. I’s the third classic I’ve illustrated for this company.
Siete Cabrites, un llobu y el Gatu les Botes
Se acaba de publicar el álbum Siete Cabrites, un llobu y el Gatu les Botes editado en asturiano por Impronta Editorial. Segundo clásico que ilustro para esta editorial.
Seven little goats, a wolf and Puss in Boots has been just published in nd asturian language by Impronta Editorial. I’s the second classic I’ve illustrated for this company.
Caperucita Roja, el Lobo Feroz y el Gato con Botas
Se acaba de publicar el álbum Caperucita Roja, el Lobo Feroz y el Gato con Botas editado en castellano y asturiano por Impronta Editorial. Un proyecto muy especial para mi.
Little Red Riding Hood, the Big Bad Wolf and Puss in Boots has been just published in both spanish and asturian languages by Impronta Editorial. A ver special project for me.
Cuentos para General de Juguetes
Este es uno de los trabajos con los que más disfruté durante al año pasado mientras trabajaba en Dúo Comunicación.. El cliente, General de Juguetes, nos pidió una línea de ilustraciones de cuentos clásicos para aplicar a diferentes elementos, como pomperos, cubos de playa, etc. Me dieron libertad creativa, así que pude hacerlos en un estilo en el que me siento muy cómodo.
This is one of the jobs I enjoyed most during the last year while working in Dúo Comunicación. The client, General de Juguetes, asked us an illustration line of classic tales to apply to different elements, such as blowing bubble toys, beach buckets, etc.. They gave me creative freedom, so I could make them in a style that I feel very comfortable.
Caperucita, Pinocho, Los Tres Cerditos y Aladino.
Little Red Riding Hood, Pinocchio, The Three Little Pigs and Aladdin.
Dos que quedaron por el camino, la Sirenita y la Cenicienta.
Beach buckets.
Pomperos Super Boom..
Super Boom Blowing bubbles toys.
Tambores.
Drums.
El Patito Feo
Ilustraciones del cuento del Patito Feo. Encargo a raíz de estas ilustraciones.
Illustrations of the Ugly Duckling tale. Comissioned work from these illustrations.
