Feliz Navidad ☆ Merry Christmas

Disfruta. Simplemente, disfruta.
De una cena, de un brindis con amigos, de un beso furtivo, de un regalo inesperado,
de las luces de la calle, de un chiste malo, de ese jersey horrible
y de todas las cosas buenas que van a ocurrir en 2018,
que va a ser un año para disfrutar.


☆☆☆☆☆

David

Enjoy. Just enjoy.
A dinner, a toast with friends, a furtive kiss, an unexpected present,
the street lights, a bad joke, that awful sweater
and all the good things yet to come in 2018,
a year to enjoy.


☆☆☆☆☆

David

Mercadillo LabShop Diciembre 2017

El próximo 16 y 17 de diciembre Carmen Saldaña y yo estaremos de nuevo en el Mercadillo LabShop con nuestra tienda Cacatúa Roulette. Podréis encontrar una selección de nuestras láminas y postales junto con un montón de puestos de artículos handmade que seguro serán una buena opción para los regalos de estas navidades. Os esperamos!!

 

Feliz Navidad ☆ Merry Christmas

Sabemos que estamos en Navidad porque todo se llena de luces multicolores,
luces que nos animan y no llenan de ilusión.
Es una sensación especial que se termina cuando las apagamos,
esperando de nuevo el momento de volver a encenderlas.
 
Así que mi deseo para este año es que las mantengamos encendidas,
brillemos con ellas e iluminemos el camino para ver mejor, para ser vistos, para guiar, para reconfortar, para divertir y para que 2017 sea un año especialmente luminoso.
 
Feliz Navidad
☆☆☆☆☆
 
David

 

postal-navidad-2016-2
We know it’s Christmas time because everything is full of colour lights,
lights that cheer us up and fill us with joy.
It’s a special feeling that ends when we turn them off,
waiting for the moment to turn them on again.
 
So my wish for this year is to keep the lights on, let’s shine with them and ligthen the way up for seeing clearer, for being seen, for guiding, for comforting,
for amusing and for making 2017 a specially bright year
 
Merry Christmas
☆☆☆☆☆
 
David

Feliz Navidad

PREPARADOS PARA

BRILLAR

Mis mejores deseos para estas fiestas en una época tan incierta como estimulante.

Que todos nuestros buenos deseos y propósitos nos hagan brillar con más fuerza 

en un año que espero sea especial para todos.

* * *

FELIZ NAVIDAD

* * *

David

READY TO

SHINE

My best wishes for this holiday season in such an uncertain and challenging times. 

May our good willings make us shine brighter and stronger in this year 

that I hope be special for everyone.

* * *

MERRY CHRISTMAS

* * *

David

Feliz Navidad / Merry Christmas

______________________________________

 

Otra vez hemos tenido un año complicado y otra vez lo hemos superado. 

Celebremos este triunfo disfrutando de estas fiestas con la ilusión de los tiempos mejores que están por venir. 

Porque 2014 va a ser un gran año, de eso estoy seguro. 

Lo comprobaremos justo dentro de un año. 

 

*****

FELIZ NAVIDAD

 

DAVID

______________________________________

 

______________________________________

We had a difficult year again, and again we have overcome.. 

Let’s celebrate this victory enjoying the holidays with the hope of better times to come.

Because 2014 is going to be a great year, that’s for sure. 

We will check it just in one year

 

*****

MERRY CHRISTMAS

 

DAVID

______________________________________

 

« Older Entries

Back to top